Bienvenido/a,
en el mundo de
Swarovski Optik


Bienvenidos al mundo del digiscoping


Un telescopio combinado con una cámara digital y un adaptador adecuado le permite sacar fotos a través de su telescopio; así podrá capturar ese momento no solo en su memoria, sino también en la de su cámara digital. Con el equipo adecuado y un poco de práctica, puede lograr resultados impresionantes. Recomendamos que empiece con sujetos que se desplacen lentamente, como un corzo en las zonas de alimentación en invierno. Empiece en su propio jardín y sumérjase en un mundo de detalles y secretos por descubrir. Al igual que con cualquier fotografía digital, puede visualizar las fotografías de digiscoping en su ordenador y hacer lo que prefiera: guardarlas, editarlas, enviarlas por correo electrónico o compartirlas en sus redes sociales. Esto le permite preservar la sensación de disfrute de las vistas para siempre.


¿EN QUÉ CONSISTE EL DIGISCOPING?

La principal función de un telescopio es presentar una imagen aumentada al ojo del observador. La luz penetra por un gran objetivo y sale por el ocular como un haz de luz circular, conocido como “pupila de salida”. La cámara fotografía este haz de luz, y el ojo observa la escena captada como imagen digital. 

En la fotografía se combinan una amplia variedad de sistemas y tecnologías; lo mismo ocurre con la óptica para grandes distancias. Esto significa que, combinadas con los adaptadores adecuados, se pueden utilizar cámaras digitales, ya sean compactas, de sistemas o DSLR. Las más recientes cámaras réflex de objetivo único digitales (DSLR) impresionan por sus sofisticadas características técnicas, su ligereza y su diseño más compacto, y sus casi infinitas opciones de configuración. Las cámaras compactas son fáciles de utilizar y cuenta con numerosos ajustes que se pueden configurar automáticamente. Su pequeño tamaño y ligereza, en la mayoría de casos, son el factor fundamental por el que los consumidores se decantan por estas cámaras. Los fabricantes de cámaras también se centran cada vez más en las cámaras de sistema, que son un híbrido entre una cámara SLR y una cámara compacta, y están equipadas con muchas funciones avanzadas. Su principal ventaja es que no tienen espejo, lo que se hace especialmente patente si hay algún tipo de vibración al sacar las fotos. SWAROVSKI OPTIK ha elaborado dos listas con cámaras recomendadas    aqui (Cámaras 2015, PDF 66KB) y    aqui (Cámaras 2016, PDF 212KB).  SWAROVSKI OPTIK ofrece adaptadores adecuados para los tipos de cámaras más utilizados, para adaptarse a sus requisitos en la medida de lo posible.   

Si ya cuenta con un telescopio SWAROVSKI OPTIK, una cámara digital y le gustaría adentrarse en el mundo del digiscoping, puede comprobar si su cámara es compatible en las listas  aqui (Cámaras 2015, PDF 66KB) y  aqui (Cámaras 2016, PDF 212KB) . Aqui puede encontrar un diagrama que muestre la combinación telescopio/adaptador adecuada.


VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DEL DIGISCOPING


Dos en uno: observación y fotografía

Le permite sacar el máximo partido a su telescopio, ya que no solo puede observar, sino que también puede hacer fotos. Esta es el uso clásico de las ópticas analógicas para grandes distancias: observar imágenes con (gran) aumento a través de un binocular o un telescopio, combinándolo con las ventajas que ofrece la fotografía, lo que le permite elegir para qué quiere utilizar su equipo en cada momento. Tanto si utiliza el adaptador orientable DCB II como el adaptador TLS APO, puede cambiar entre los modos de observación y fotografía en cuestión de segundos.


Más cerca de la acción gracias al gran zoom y la gran distancia focal

Las grandes distancias focales que se consiguen con el digiscoping (por ejemplo, al combinar telescopio ATX 85 de Swarovski + adaptador orientable DCB II de Swarovski + cámara Canon S95 se consigue una distancia focal de alrededor de 3000 mm con un zoom 60x) supone que se puede utilizar un amplio rango de zoom.


Más económico que los teleobjetivos convencionales

Los teleobjetivos convencionales utilizados en fotografía con distancias focales comparables (> 800 mm) normalmente son muy caros (aprox. más de 9000 USD / 7000 EUR) y solo son adecuados para fotografiar, no para observar. 
Por lo tanto, combinar telescopios con adaptadores para digiscoping con cámaras es una atractiva viable para aumentar las posibilidades del usuario y permitirle sacar más partido a su equipo. Las ventajas de los teleobjetivos son su enfoque automático y apertura ajustable, mientras que algunos modelos ya incluyen un estabilizador de imagen. No obstante, al realizar esta comparación, la segunda ventaja crucial sobre los teleobjetivos es el peso. Por ejemplo, el Swarovski ATX 85 pesa 1910 g, frente a los aprox. 5 kg que pesa un teleobjetivo de 800 mm.

RESPETO POR LOS ANIMALES SALVAJES: OBSERVAR Y FOTOGRAFIAR DESDE UNA DISTANCIA ADECUADA

SWAROVSKI OPTIK da una enorme importancia al respeto por la fauna y la naturaleza, y por su conservación. El digiscoping le ofrece la oportunidad única de observar los animales salvajes de cerca, manteniendo siempre una distancia de seguridad. Los grandes aumentos con grandes distancias focales son un requisito para ello y le permiten observar el comportamiento natural de los animales salvajes, ni perderse ni un solo detalle ni la posibilidad de registrarlos todos. 

Al principio, utilice un trípode para sacar sus fotos y, si fuera posible, un disparador por cable o inalámbrico, o un temporizador, para así minimizar el riesgo de vibración al pulsar el botón de disparo. Coloque su trípode lo más bajo posible y elija una base estable. Una plataforma de visualización con un suelo de madera con otros digiscopers normalmente suele impedir sacar fotos nítidas y, por lo tanto, debería evitarlo hasta adquirir más experiencia. Retire cualquier correa de transporte, cinta o elementos colgantes similares de la cámara y el trípode para evitar vibraciones innecesarias que pudieran causar. Aumente su confianza con su cámara probando primero las distintas funciones para que pueda sacarles el máximo partido cuando luego esté sobre el terreno. Puede encontrar más información sobre este tema en los apartados Consejos de expertos y Perfeccionar sus habilidades. Así, sin duda, podrá sacar fotos de digiscoping espectaculares.

Volver arriba