Cookies

Questo sito utilizza i cookies. Accettando e acconsentendo all’utilizzo dei cookies ci permette di offrirle il miglior servizio possibile. Per ulteriori informazioni, clicchi qui Qui troverà ulteriori informazioni sull’utilizzo dei cookie e come cambiare le impostazioni.

Birdwatching in giardino

Scoprite la natura attorno a casa e nel vostro giardino

Basta uscire in giardino o fare una passeggiata nel parco vicino a casa per scoprire ed osservare la natura da vicino. Anche secondo Gudrun Kaufmann, si possono fare tante meravigliose scoperte. Per lei, il digiscoping è un modo meraviglioso di osservare la natura e allo stesso tempo ottenere immagini di momenti unici e speciali.

© Mag. Gudrun Kaufmann

Gudrun Kaufmann è una biologa e fin da giovane si è dedicata all’osservazione degli animali e della natura. Per le sue foto, utilizza un telescopio da osservazione ATX 25-60x65 con adattatore PA-i5 per iPhone* 5/5s di SWAROVSKI OPTIK.

Attualmente utilizzo un telescopio ATX 25-60x65 per fare digiscoping in giardino. Il vantaggio di questo telescopio da osservazione è che ha una distanza minima di messa a fuoco di appena 2,1 m. È dunque perfetto per registrare il più piccolo dettaglio utilizzando macrofotografia. Per ottenere un supporto stabile, utilizzo un treppiede in fibra di carbonio. Come fotocamera utilizzo il mio iPhone* 5s insieme al nuovo adattatore PA-i5.

Sono disponibili numerosissime app per elaborare le foto appena scattate sul vostro iPhone*. Potrete così condividere immediatamente con gli amici meravigliose impressioni.



Riparatevi dal sole

Utilizzando la vostra attrezzatura nel modo giusto sarete sicuri di ottenere immagini e video di buona qualità. Una cosa importante è avere un supporto stabile per evitare vibrazioni, soprattutto quando si fanno riprese video. Il modo più semplice per ottenere ciò è utilizzare un buon treppiede e il telecomando disponibile con gli auricolari iPhone*. La messa a fuoco e l’ingrandimento vengono ovviamente eseguiti utilizzando il telescopio da osservazione, mentre la regolazione dell’esposizione e la messa a fuoco accurata vengono eseguite attraverso l’iPhone*. Sono inoltre disponibili varie app fotografiche che consentono di separare la messa a fuoco dall’esposizione.

Un problema ben noto a chi usa uno smartphone è la luce solare intensa. In queste condizioni, l’immagine sul display è difficile da riconoscere. In questi casi, un cappello a tesa larga o con una grande visiera possono aiutare a riparare il display dalla luce del sole.



Biodiversità in giardino

Uccelli, anfibi, rettili, piccoli mammiferi, lumache, innumerevoli insetti e piante sono i tipici abitanti di ogni giardino. Creando un biotopo o un “angolo allo stato selvaggio” e scegliendo piante native quando si progetta un giardino, è possibile offrire cibo e un habitat adatto a varie specie di animali.



Appostatevi dove cantano gli uccelli

Il digiscoping consente di osservare e fotografare da vicino animali timidi come uccelli e rettili. Osservando la natura, vi sarete accorti che gli uccelli in particolare si spaventano molto facilmente alla vista di una foto/videocamera. Un passero domestico può continuare a cantare indisturbato su un arbusto vicino al vostro cortile. Ma non appena gli puntate una foto/videocamera, scompare. Il vostro giardino è, in effetti, un luogo perfetto per ovviare a questo problema. Prendete nota del luogo preferito dal passero per cantare. Individuate un buon punto dove sistemare il vostro telescopio da osservazione e regolatelo e montatelo sul treppiede. Non appena il passero si abituerà alla sua presenza, riprenderà a cantare come al solito. Ora, quando vi avvicinerete al telescopio da osservazione non vi resterà che montare l’iPhone* e, molto probabilmente, il passero non ci farà più caso.

Un nido a cassetta o una mangiatoia scoperta, collocati in punti strategici sia per gli uccelli e che per il fotografo e adatti per l’utilizzo di una foto/videocamera, possono aiutare ad ottenere belle immagini. Ciò vale anche per le vaschette per uccelli, ma c’è una cosa a cui bisogna fare attenzione! Quando si utilizzano mangiatoie aperte o vaschette per uccelli, è necessario rispettare alcune norme igieniche per evitare che si trasformino in un pericolo per questi animali.

Si possono ottenere buone immagini anche dietro i vetri di una finestra. Basta fare in modo che la stanza sia sufficientemente oscurata, e gli uccelli non si accorgeranno di niente.

  • © Mag. Gudrun Kaufmann - Brambling
  • © Mag. Gudrun Kaufmann - Common toad
  • © Mag. Gudrun Kaufmann - Wasp
  • © Mag. Gudrun Kaufmann - Common wall lizard

I rettili si muovono più lentamente al mattino

Reptilien bevorzugen Sonnenplätze. Besonders Schlangen, die kurz vor der Häutung stehen, finden sich tagelang immer wieder an demselben Platz, an dem sie ausgedehnte Sonnenbäder nehmen. Reptilien sind am besten morgens zu fotografieren. Die Tiere müssen sich erst aufwärmen und sind daher noch träge und langsam. Wer das Equipment nicht schon am Vorabend aufstellen will, beginnt beim Fotografieren im größtmöglichen Abstand und arbeitet sich schrittweise heran, um die Tiere nicht zu verschrecken.



Vicinissimi ai più piccoli abitanti del giardino

Penso che la macrofotografia sia il modo migliore per fotografare gli insetti. È abbastanza facile inquadrare un insetto che si posa su un fiore: dopo aver messo a fuoco la macchina sul fiore basta infatti attendere che un insetto si posi. Tuttavia è meglio non posizionare il telescopio da osservazione alla distanza minima di messa a fuoco in modo da poter disporre di un certo spazio di manovra. Infine, non dimenticare che gli insetti si muovono. Sarebbe dunque un vero peccato lasciarsi sfuggire una bellissima occasione come un’ape in volo davanti a un fiore solo perché la distanza tra la macchina e il fiore è pari alla distanza minima di messa a fuoco ed è dunque impossibile mettere a fuoco l’ape.

La natura offre straordinarie sorprese da scoprire anche nei luoghi più insoliti. Ci sono infinite opportunità per trasformare momenti straordinari in bellissime immagini. Buon divertimento!

*iPhone è un marchio registrato di Apple Inc.